إشارات المرور الأمريكية — الدليل الكامل لعام 2026

أمثلة

• STOP

  توقف توقفًا تامًا عند الخط، ثم تابع فقط بعد أن يخلو التقاطع.

• YIELD

  خفف السرعة وأفسح الطريق لحركة المرور الرئيسية. توقف فقط إذا لزم الأمر للاندماج بأمان.

• DO NOT ENTER

  ممنوع الدخول — شارع باتجاه واحد أو منطقة محظورة. تجاوز هذه الإشارة مخالفة كبيرة.

• ONE WAY

  حركة المرور تسير فقط في اتجاه السهم.

• SPEED LIMIT

  أقصى سرعة قانونية في الظروف المثالية. قُد ببطء أكثر في الطقس السيئ أو الضباب أو الزحام.

• NO U-TURN

  الالتفاف على شكل U ممنوع عند هذا التقاطع.

أمثلة

• Curve Ahead

  منعطف حاد أمامك — خفف السرعة قبل الدخول إليه.

• Merge

  اندماج المسارات أمامك. عدّل سرعتك وموقعك للاندماج بأمان.

• Pedestrian Crossing

  قد يعبر المشاة — أفسح الطريق وكن مستعدًا للتوقف.

• Slippery When Wet

  قد يكون سطح الطريق زلقًا، خصوصًا عند البلل. تجنب الفرملة أو الانعطاف المفاجئ.

• Deer Crossing

  منطقة عبور حيوانات برية — شائع عند الفجر والغسق. راقب الأمام وخفف السرعة.

• Railroad Crossing

  قضبان قطار أمامك. انظر، استمع وكن مستعدًا للتوقف.

أمثلة

• Exit Ahead

  مخرج طريق سريع أمامك — خفف السرعة قبل الدخول إلى المنحدر.

• Interstate Route

  علامة طريق سريع بين الولايات — الدرع الأحمر والأبيض والأزرق يحدد طريقًا فيدراليًا مرقمًا.

• Gas / Food / Lodging

  طعام، وقود أو إقامة متوفرة عند المخرج القادم.

• Hospital

  مستشفى قريب — خدمات طوارئ طبية في المتناول.

• Rest Area

  منطقة استراحة أمامك، فيها دورات مياه ومواقف وغالبًا أماكن للنزهات.

• Mile Marker

  علامة المسافة — مفيدة للإبلاغ عن موقعك في حالة الطوارئ.

أمثلة

• NO PARKING

  ممنوع الوقوف في أي وقت في هذه المنطقة.

• TOW-AWAY ZONE

  سيتم سحب المركبات الواقفة هنا على نفقة صاحبها.

• Permit Parking Only

  يُسمح بالوقوف فقط للمركبات التي تحمل تصريحًا ساري المفعول.

• Handicapped Parking

  مخصص للمركبات التي تحمل لوحة إعاقة سارية.

• Loading Zone

  تحميل وتفريغ نشط فقط — لا يُسمح بوقوف الركاب.

• Time-Limit Parking

  الوقوف مسموح فقط للمدة القصوى المُعلنة.

أمثلة

• School Zone

  أنت تدخل منطقة مدرسية محددة — تُطبّق حدود سرعة مخفّضة عند وجود أطفال.

• School Crossing

  قد يعبر أطفال أمامك — توقف للمشاة في معبر المشاة.

• School Bus Stop Ahead

  محطة حافلة مدرسية أمامك مباشرة. كن مستعدًا للتوقف إذا كانت الحافلة تركب أو تنزل ركاب.

• Reduced Speed Ahead

  حد السرعة أمامك مخفّض — عادةً 15-25 ميل في الساعة في مناطق المدارس خلال ساعات الدوام.

• Children Playing

  قد يلعب أطفال قرب الشارع — قُد بحذر، خصوصًا في المناطق السكنية.

• End School Zone

  أنت تغادر المنطقة المدرسية — تعود حدود السرعة الطبيعية.

أمثلة

• Road Work Ahead

  أعمال طرق جارية — قد تكون هناك مسارات ضيقة وأسطح غير مستوية وتوقفات مفاجئة.

• Flagger Ahead

  منظم مرور يوجه السير أمامك — اتبع إشاراته وليس الإشارات العادية.

• Detour

  الطريق العادي مغلق — اتبع أسهم الالتفاف حول المنطقة المتأثرة.

• Lane Closed

  مسار واحد أو أكثر مغلق أمامك — اندمج في المسار المفتوح بأمان ومبكرًا.

• Workers Present

  هناك عمال إنشاء على أو قرب الطريق — خفف السرعة، الغرامات تتضاعف في مناطق العمل.

• End Road Work

  نهاية منطقة الإنشاءات — تعود حدود السرعة وقواعد المرور الطبيعية.